...
首页> 外文期刊>Der Betrieb >Vorliegen Allgemeiner Gesch?ftsbedingungen auch bei Verwendung von Formularen Dritter
【24h】

Vorliegen Allgemeiner Gesch?ftsbedingungen auch bei Verwendung von Formularen Dritter

机译:使用第三方表格时也可以使用一般条款和条件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

1. Der übereinstimmende Wille der Vertragsparteien geht nicht nur bei der Auslegung einer Individualvereinbarung, sondern auch bei der Auslegung von Allgemeinen Gesch?ftsbedingungen selbst einem eindeutigen Wortlaut der Vereinbarung vor. Ein derartiger übereinstimmender Wille der Vertragsparteien führt nicht dazu, dass die vertraglichen Regelungen ausgehandelt sind und es sich deshalb nicht mehr um Allgemeine Gesch?ftsbedingungen handelt.
机译:1.缔约方的一致意愿不仅在解释单个协议时,而且在解释协议本身的一般条款和条件时,都具有优先权。缔约方的这种意愿并不意味着已经就合同规定进行了谈判,因此不再是一般性的条款和条件。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb 》 |2010年第3期| 170| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号