【24h】

Arbeitsrecht

机译:劳工法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die unterschiedliche Behandlung von gewerblichen Arbeitnehmern und Angestellten bei der Berechnung der Betriebsrente im Rahmen einer Gesamtversorgung kann zulässig sein, wenn die Vergütungsstrukturen, die sich auf die Berechnungsgrundlagen der betrieblichen Altersversorgung auswirken, unterschiedlich sind. Der Kläger war seit 1988 als gewerblicher Arbeitnehmer bei der Beklagten beschäftigt. Die Regelungen zur betrieblichen Altersversorgung sehen für vor dem 1.1. 2000 eingetretene Mitarbeiter eine Gesamtversorgung vor. Neben einer prozentualen Brutto- und Nettogesamtversor-gungsobergrenze bestimmt die Versorgungsregelung, dass die Betriebsrente den Betrag nicht überschreiten darf, der sich aus der Multiplikation der ruhegeldfähigen Beschäftigungsjahre mit einem Grundbetrag ergibt. Die Grundbeträge für Angestellte sind höher als die Grundbeträge für gewerbliche Arbeitnehmer derselben Vergütungsgruppe.
机译:如果影响公司退休金计划计算基础的薪酬结构不同,则在将公司退休金作为总退休金计划的一部分进行计算时,可以允许对商业雇员和受薪雇员采取不同的待遇。自1988年以来,申请人一直被告雇用为商业工人。公司退休金条例规定在1.1之前。 2000名员工进入了总供应。除了总养老金上限和总养老金净额的百分比外,养老金法规还规定,公司养老金不得超过将应计养恤金年限乘以基本金额所产生的数额。员工的基本金额高于相同薪酬组中商业员工的基本金额。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2014年第26期|M15-M15|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号