首页> 外文期刊>Der Betrieb >Austrittsleistungen eines Grenzgängers aus einer schweizerischen Pensionskasse und Anlagestiftung
【24h】

Austrittsleistungen eines Grenzgängers aus einer schweizerischen Pensionskasse und Anlagestiftung

机译:瑞士退休基金和投资基金会的跨境工人解雇金

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Bezieht eine zuvor bei einem schweizerischen Unternehmen beschäftigte Grenzgängerin aufgrund ihrer Kündigung des Arbeitsverhältnisses von der Pensionskasse und der Anlagestiftung des Unternehmens nach mehr als zwölfjähriger Mitgliedschaft Austrittsleistungen wegen des endgültigen Verlassens der Schweiz, so sind diese gem. § 20 Abs. 1 Nr. 6 Satz 2 und 5 EStG (in der für 2001 geltenden Fassung) steuerfrei, wenn das Rechtsverhältnis der Grenzgängerin zur Pensionskasse und zur Anlagestiftung dem Typus einer Versicherung i.S.d. § 10 Abs. 1 Nr. 2 Buchst. b EStG entspricht, auch wenn das Reglement jew. keine zwölfjährige Mindestlaufzeit vorsieht und weder die Pensionskasse noch die Anlagestiftung über eine Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb im Inland verfügt (Anschluss an das BFH-Urteil vom 01.03.2005 - Ⅷ R 47/01, BStBl. Ⅱ 2006 S. 365 = DB 2006 S. 426).
机译:如果先前由一家瑞士公司雇用的跨境工人因退休后因退休金和公司投资基金会的雇佣关系而永久离开瑞士而获得解雇金,则这些是如果跨境通勤者与养老基金和投资基金会之间的法律关系属于下列意义上的保险类型,则《所得税法》(适用于2001年的版本)第20条第(1)款第6句第2和第5条免税。 §10《所得税法》第1款第2款b相对应,即使该法规没有规定最短十二年的期限,并且养老基金和投资基金会均未获准在德国开展业务(根据BFH 2005年3月1日的判决) ⅧR 47/01,BStBl。Ⅱ2006 p。365 = DB 2006 p。426)。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2015年第26期|1498-1502|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:49:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号