首页> 外文期刊>Der Betrieb >Vorsicht bei vorzeitiger Kündigung von Direktversicherungen zur Altersvorsorge
【24h】

Vorsicht bei vorzeitiger Kündigung von Direktversicherungen zur Altersvorsorge

机译:谨慎终止退休条款直接保险单

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Klägerin war bei einer Kanzlei beschäftigt. Die Beklagte hatte eine Versicherungszusage in Form einer Direktversicherung bei einer Lebensversicherung für die Klägerin als Begünstigte erteilt. Beiträge zur Direktversicherung wies die Beklagte in der Gehaltsabrechnung der Klägerin als Gehalt aus. Im Zeitraum zwischen 2003 und 2011 wurden an die Lebensversicherung insgesamt 5.190 € gezahlt. Im Hinblick auf ihre Schwangerschaft und Elternzeit teilte die Lebensversicherung der Klägerin im Mai 2011 mit, dass der Versicherungsvertrag beitragsfrei weiter bestehe und sich die beitragsfrei versicherte Kapitalabfindung auf 5.614 € belaufe.
机译:申请人被律师事务所雇用。被告授予申请人作为受益人人寿保险直接保险形式的保险承诺。直接保险的贡献将被告驳回了申请人的薪酬解决。在2003年至2011年期间,共有5,190欧元的人寿保险。关于其怀孕和育儿假,申请人的人寿保险在2011年5月沟通,保险合同继续接受无缴款,非缴费的保证资本薪酬达到5,614欧元的爱。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2019年第14期|795-795|共1页
  • 作者

    Michael Magotsch;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号