...
首页> 外文期刊>Petrole et Techniques >Discours de clôture des Journées du Pétrole 2004
【24h】

Discours de clôture des Journées du Pétrole 2004

机译:2004年石油日闭幕辞

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Je suis heureux d'avoir à nouveau le privilège de clôturer vos Journées donc le thème général était, cette année, « Hydrocarbures: énergie du futur et environnement ». Je crois que les sessions auxquelles vous avez assisté auront éclairé très utilement l'avenir de vos entreprises et de vos métiers dans un secteur dont l'actualité récente souligne à quel point il est stratégique pour notre économie. L'évolution du prix du pétrole qui focalise actuellement l'attention des médias me conduit à plusieurs réflexions. La politique énergétique de notre pays est fondée sur des orientations de long terme qui sont la diversification des sources d'énergie, le développement de l'énergie nucléaire et une politique résolue d'économies d'énergie. Cette politique a été confirmée par le Gouvernement à la suite du débat national sur les énergies qui s'est tenu au cours de l'année 2003.
机译:我很荣幸再次关闭您的工作日,因此今年的主题是“碳氢化合物:未来的能源和环境”。我相信,您参加的会议将非常有用地阐明您公司的未来以及您所在行业的交易,该行业的最新消息突显了其对我们经济的战略意义。当前引起媒体关注的石油价格的演变使我产生了一些反思。我国的能源政策是基于长期目标的,即能源的多样化,核能的发展和坚决的节能政策。在2003年举行的全国能源辩论之后,政府确认了这项政策。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号