机译:北海油田开发
机译:埃克森美孚已列出待售的北海地区,售价为$ 2B
机译:BP将开发北海的Alligin和Vorlich的所有领域
机译:...以及北海伊斯莱气田的开发
机译:孔隙压力的发展和预测-魁北克北部带状堤防大坝核心的行为
机译:北美的法国虚构人物:旧魁北克和旧广场与新奥尔良的遗产和旅游景观的比较地理(魁北克,路易斯安那州,法文)。
机译:1990年喀麦隆最北部的黄热病流行:喀麦隆首次分离出黄热病病毒。
机译:Raymonde Litalien,Jean-Françoispalomino和Denis Vaugeois。衡量一个大陆的标准。北美历史地图集,1492-1814。魁北克,Editions du septentrion和paris,University press paris-sorbonne,2007,300 p。与魁北克国家图书馆合作编写。宣传单版本:http://www.septentrion.qc.ca/catalogue/livre.asp?Id = 2129。映射大陆标题下的英文版。北美历史地图集,1492-1814,由KätheRoth翻译。 Raymonde Litalien和Denis Vaugeois(dir。)。尚普兰:法国美国的诞生。魁北克,Editions du septentrion和巴黎,新世界版,2004年,400页。 http://www.septentrion.qc.ca/catalogue/livre.asp?id=2260 Edmundo O'Gorman。美国的发明。关于新世界历史结构及其未来意义的研究。由FrancineBertrandGonzález翻译原版西班牙语版LaInvencióndeamérica(1958)。魁北克,拉瓦尔大学压力机,coll。 “americana”,2007年,181页。
机译:Forum de Recherche,Etats-Unis - Canada sur le petrole et le gaz dans le Nord。情况actuelle et perspectives d'avenir dans la mer de Beaufort,le Versant Nord et le Delta du mackenzie,anchorage(alaska),du 28 au 30 Octobre 2008(会议记录:美国和加拿大北方石油和天然气研究论坛。现状博福特海,北坡和麦肯齐三角洲的未来方向。2008年10月28日至30日在阿拉斯加州安克雷奇举行)