...
首页> 外文期刊>Offshore >More good news, bad news for offshore drilling contractors
【24h】

More good news, bad news for offshore drilling contractors

机译:对于海上钻井承包商来说,更多的好消息,坏消息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The good news is that Seadrill has secured a two-year drilling contract offshore Angola for the semisubmersible West Eclipse, due to start in 2Q 2016. Currently the contractor's backlog totals $5.1 billion, comprising $3.9 billion for its drilling floater fleet and $1.2 billion for its jackup fleet. The average contract duration is 18 months for floaters and 13 months for jackups. The bad news is the offshore drilling market continues to be oversupplied, the contractor says, and contracting activity has sunk to levels last seen in the 1980s. As oil companies' capex continue to decline, Seadrill expects that the majority of rigs with contracts this year will not find suitable follow-on work. As a result, many will likely be idle for a prolonged period, accelerating cold stacking and scrapping activity. For the time being, oil companies will continue to work on managing their existing rig capacity, the contractor adds.
机译:好消息是,Seadrill已获得了半潜式西蚀(Angel)两年期安哥拉海上钻探合同,该合同将于2016年第二季度开始。目前,承包商的积压订单总额为51亿美元,其中包括39亿美元的钻井浮标船队和12亿美元的钻井浮标船自升机队。流动工人的平均合同期限为18个月,自升式飞机的平均合同期限为13个月。承包商说,坏消息是海上钻探市场继续供过于求,承包活动已经下降到1980年代的最后水平。随着石油公司的资本支出继续下降,Seadrill预计,今年已签订合同的大多数钻机将找不到合适的后续工作。结果,很多人可能会长时间闲置,从而加速了冷堆和报废活动。承包商补充说,目前,石油公司将继续努力管理他们现有的钻机产能。

著录项

  • 来源
    《Offshore》 |2016年第4期|22-22|共1页
  • 作者

    Jessica Tippee;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号