【24h】

MIDDLE EAST

机译:中东

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In recent months, while a large amount of OSV tonnage in the Middle East was swept inshore during the Indian monsoon season, a spate of new Gulf activities is expected to boost term and rolling spot charters in late 2012. Term utilisation rates in August dipped further to 64.54% for working AHTS vessels and 51.09% for PSVs, mainly due to the influx of Indian vessels looking for spot work, as well as the slow-activity period of Ramadan. However, the cyclical calm for OSV demand is likely to be roused soon.Petrofac, the international services provider, has signed a contract worth approximately USD 100 million to provide its offshore operations and maintenance services for the Iraq Crude Oil Expansion Project - the company's debut offshore project in the country. Awarded by Iraq's South Oil Company (SOC), the 12-month contract will commence following a three-month mobilisation period. There is also additional scope for the contract to be extended via two one-year contract extension options.
机译:近几个月来,尽管在印度季风季节期间,中东有大量OSV吨被冲入岸上,但预计一系列新的海湾活动将推动2012年末的定期租船和现货租船量增加。8月的定期租船率进一步下降AHTS作业船占64.54%,PSV船占51.09%,这主要是由于印度船大量涌入而需要现场工作,以及斋月的活动时间很短。然而,OSV需求的周期性平静可能很快会被唤醒。国际服务提供商Petrofac已签署了一份价值约1亿美元的合同,为伊拉克原油扩建项目提供海上作业和维护服务-该公司的首次亮相该国的海上项目。由伊拉克南部石油公司(SOC)授予的12个月合同将在为期3个月的动员期后开始。还可以通过两个为期一年的合同扩展选项来扩展合同的范围。

著录项

  • 来源
    《Offshore marine monthly》 |2012年第9期|p.6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号