【24h】

MIDDLE EAST

机译:中东

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

While offshore drilling and development continues in Qatar, the country is seeing a fresh round of requirements for supply vessels on a long-term basis. In February, two major operators in the gas-rich country launched the biggest tender of the year, for five PSVs to support drilling and production operations off Ras Laffan. State firm Qatargas, meanwhile, has issued a tender for three 3,500 dwt PSVs to support its offshore operations. Two of the vessels will be required for a period of five years starting in May and July 2013 respectively, while the third unit will be required for a period of four years starting in October 2014. This was followed by another PSV requirement from Maersk Oil Qatar, which has issued a tender for two 3,500 dwt PSVs to support its operations off Al Shaheen oil field for five years firm starting in March and April 2013. Both tenders, which closed in mid-February, started a busy period of activity in the Gulf, with good utilisation and improved day rates.
机译:尽管卡塔尔的海上钻探和开发工作仍在继续,但该国长期以来一直对供应船提出新的要求。 2月,这个天然气资源丰富的国家的两家主要运营商启动了年度最大的招标活动,为5台PSV提供了支持,以支持拉斯拉凡(Ras Laffan)附近的钻井和生产作业。与此同时,国有公司卡塔尔加斯(Qatargas)已招标购买三艘3,500载重吨PSV,以支持其海上作业。其中两艘将分别需要从2013年5月和2013年7月开始,为期五年,而第三艘将被要求从2014年10月开始,为期四年。随后,马士基石油卡塔尔还提出了另一项PSV要求该公司已经招标了两艘3,500载重吨PSV,以支持其在Al Shaheen油田附近的运营,为期五年,自2013年3月和2013年4月开始。这两个招标均于2月中旬关闭,在海湾地区开始了繁忙的活动,利用率高,日费率提高。

著录项

  • 来源
    《Offshore marine monthly》 |2013年第3期|6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号