...
首页> 外文期刊>Ocean News & Technology >SBM Offshore granted $1B loan to build FPSO
【24h】

SBM Offshore granted $1B loan to build FPSO

机译:SBM Offshore授予$ 1B贷款以建设FPSO

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

An SBM Offshore joint venture has secured a loan of $1 billion for the construction of the floating production, storage and offloading (FPSO) Cidade de Paraty. The FPSO will be owned and operated by the joint venture, which comprises SBM Offshore with a 50.5% stake, QGOG with 20%, Nippon Yusen Kabushiki Kaisha with 17.5% and Itochu Corp. with 12%. The SBM joint venture has also signed a 20-year agreement with the BM S-11 consortium to charter the FPSO for the development of the Lula Nordeste field, which is located 265 km offshore Brazil in a water depth of 2,100 m. The BM S-11 consortium consists of Petrobras, which has a stake of 65%, BG Group with 25% and GALP Energia with 10%. The FPSO consists of topside facilities to process 150,000 bbp/d of production fluids, associated gas treatment for five MMcm/d and a water injection facility for 150,000 bbp/d
机译:一家SBM Offshore合资企业已获得10亿美元的贷款,用于建造浮动生产,储存和卸货(FPSO)的Cidade de Paraty。 FPSO将由合资企业拥有和运营,合资企业包括SBM Offshore拥有50.5%的股份,QGOG拥有20%的股份,Nippon Yusen Kabushiki Kaisha拥有17.5%的股份以及Itochu Corp.拥有12%的股份。 SBM合资企业还与BM S-11财团签署了为期20年的协议,以租借FPSO来开发Lula Nordeste油田,该油田位于巴西离岸265公里,水深2100 m。 BM S-11财团由拥有65%股份的Petrobras,拥有25%股份的BG集团和拥有10%股份的GALP Energia组成。 FPSO包括用于处理150,000 bbp / d的生产流体的顶部设施,用于5 MMcm / d的相关气体处理和用于150,000 bbp / d的注水设施。

著录项

  • 来源
    《Ocean News & Technology》 |2011年第8期|p.46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号