...
首页> 外文期刊>Revue generale nucleaire >Novarka construit un nouveau sarcophage à Tchernobyl
【24h】

Novarka construit un nouveau sarcophage à Tchernobyl

机译:Novarka在切尔诺贝利建造新的石棺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le consortium français Novarka construit un nouveau sarcophage à Tchernobyl, destiné à réduire la menace de fuites radioactives, a annoncé fin septembre la porte-parole de la centrale nucléaire accidentée. Les ouvriers, qui ont entamé les travaux fin août, sont en train de mettre en place une plate-forme pour des rails, sur lesquels le nouveau sarcophage sera glissé, afin de recouvrir la chape existante, a-t-elle expliqué. Les autorités ukrainiennes se sont occupées des travaux de net- toyage et de démolition des structures existantes sur le terrain de construction, de 2007 à 2010, a-t-elle ajouté.
机译:法国财团诺瓦卡(Novarka)正在切尔诺贝利建造一座新的石棺,目的是减少放射性泄漏的威胁,9月底受损核电站的女发言人宣布。她解释说,这些工人于8月底开始工作,他们正在搭建一个铁轨平台,新的石棺将在该平台上滑动,以覆盖现有的熨平板。她补充说,乌克兰当局从2007年至2010年负责施工现场的现有结构的清洁和拆除。

著录项

  • 来源
    《Revue generale nucleaire》 |2010年第5期|p.120|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号