Fukushima: fin de l'évacuation des combustibles usés du réacteur 4

摘要

Tokyo Electric Power (TEPCO) vient de réussir une étape importante dans le démantèlement de la centrale de Fukushima-Daiichi : l'électricien a retiré avec deux mois d'avance tous les 1 331 assemblages de combustible usé qui se trouvaient dans la piscine numéro 4. Un projet spectaculaire de construction d'un nouveau hall de confinement et de manutention des combustibles a été engagé parallèlement : compte tenu de la fragilisation des structures d'origine, il a été décidé de bâtir un nouveau bâtiment reposant sur un nouveau radier, indépendant et capable de supporter un hall de confinement et de manutention en surplomb du bâtiment du réacteur. Ce hall est porté par une gigantesque structure en acier dimension-née pour résister aux séismes sans peser sur le bâtiment existant. Ce projet a été réalisé dans un délai remarquablement court de 2 ans.