【24h】

No more initiatives

机译:没有更多的举措

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Nuclear fuel has been made at Springfields in northern England since 1948. Now part of BNFL Westing-house, it still makes all the fuel for nuclear reactors in the UK, except the most recent reloads for the PWR at Sizewell. But times have been changing: the plant is facing up to the impending closure of most of the UK's nuclear units between now and 2030. The culture of the site has changed dramatically over the past 15 years. "We have moved from a civil service/cost-plus culture," said head of site Peter Richards. "There was always a lot of expertise― we dealt with different fuel designs for all the stations, for example. Add to that very cautious customers ― nothing must stand in the way of generation ― and you can see we had a culture of comfort, although never complacency." Springfields has had to respond to a two-thirds reduction in the workforce and the sprawling site is currently decommissioning and dismantling buildings at a rate of one a month.
机译:自1948年以来,核燃料就一直在英格兰北部的斯普林菲尔德生产。现在,它已成为BNFL西屋公司的一部分,除了在Sizewell的压水堆的最新装料外,它仍然为英国的核反应堆提供所有燃料。但是时代在变化:该工厂正面临着从现在到2030年英国大部分核电站即将关闭的危险。过去15年中,该厂的文化发生了巨大变化。网站负责人彼得·理查兹(Peter Richards)说:“我们已经从公务员/成本加成文化转变了。” “总是有很多专业知识-例如,我们为所有加油站处理不同的燃料设计。此外,我们非常谨慎的客户-发电过程中绝不能有任何障碍-您可以看到我们拥有一种舒适的文化,虽然从来不会自满。”斯普林菲尔德斯不得不对减少三分之二的劳动力做出反应,而这片庞大的场地目前正在以每月一次的速度拆除和拆除建筑物。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号