首页> 外文期刊>Nonwovens review >法改正への準備•対応と標準化活動などに注力: 280名が参加し新年賀詞交歓会を開催
【24h】

法改正への準備•対応と標準化活動などに注力: 280名が参加し新年賀詞交歓会を開催

机译:准备进行法律修订•专注于响应和标准化活动:280人参加了新年问候派对

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本衛生材料工業連合会(日衛連)は1月17日,東京都千代田区の経団連会館で新年賀詞交歓会を開催し,会員や業界関係者など約280名が出席。会では高原豪久会長(ュ二•チヤーム社長)が大要以下の通り新年の挨拶を述べた。「昨年は大雪に始まり大雨,台風,地震と自然の猛威にさらされた1年であった。こうしたなか口衛連は政府災害対策本部と連動し被災地支援を行い,いち早く紙おむつや生理用品,包帯などを被災者の皆さまに届けた。今後も万一の備えとして支援体制の強化に努めていきたい。また昨年は,健康寿命延伸を合い言葉に,医療と介護の改定など変革への対応とも合わせ業界一丸となった行動により安心,安全•品質を重視した事業活動にも取り組むことができた。他方,重点課題である標準化では,新たに日本提案の国際標準化(ISO)やJISを開始するなど公的基準づくりの活動を充実させ,安心•安全など品質への信頼向上へ取り組んだ。また,11月には中国造紙協会から104名の参加を得て第4回日中衛生用品企業交流会を総勢240名で開催し,積極的な国際連携を展開した。
机译:1月17日,日本卫生洁具工业联合会(Nichieren)在东京千代田区的Keidanren Kaikan举行了新年问候晚会,包括该行业的成员和人员在内共有280人。在会议上,高原武久董事长(朱尼·佳姆总统)致以新年贺词。 “去年是大雪,大雨,台风,地震和自然风暴的一年。在这种情况下,库埃仁与政府灾难对策总部合作,在受灾地区迅速提供援助。我们为受灾者提供了绷带,作为预防措施,我们将继续努力加强我们的支持系统,去年,以延长健康预期寿命的口号,我们将响应诸如医疗和护理的修订等变化。通过采取行动作为一个统一的产业,我们能够从事强调安全性,安全性和质量的商业活动,而另一方面,在作为优先事项的标准化中,我们将重新启动日本提出的国际标准化(ISO)和JIS。我们通过加强创建公共标准等活动来提高对安全和安保等质量的信任。此外,来自中国造纸工业协会的104人参加了11月的第四届日中卫生用品公司交流。会议共举行了240人,并发展了积极的国际合作。

著录项

  • 来源
    《Nonwovens review》 |2019年第4期|36-37|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号