...
首页> 外文期刊>Newsweek >Makers and Breakers
【24h】

Makers and Breakers

机译:创始者和破坏者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The skittish financial markets should have been a powerful incentive for ending the budget crisis. But by the end of last week, the partisan jousting continued. President Clinton said his talks with Republicans sometimes reminded him of the lyrics of a country song: "It's hard to soar like an eagle when I'm stuck with a turkey like you." Speaker Newt Gingrich joked that the president was "factually challenged." But backstage, pressure is mounting for a deal when talks resume this week.
机译:轻率的金融市场应该是结束预算危机的有力动力。但是到上周末,游击队的争斗仍在继续。克林顿总统说,他与共和党人的谈话有时使他想起一首乡村歌曲的歌词:“当我被像你这样的火鸡困住时,很难像鹰一样ar翔。”议长纽特·金里奇(Newt Gingrich)开玩笑说,总统“实际上受到了挑战”。但是在后台,当本周谈判恢复时,达成协议的压力越来越大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号