首页> 外文期刊>Newsweek >FIRMLY IN CONTROL
【24h】

FIRMLY IN CONTROL

机译:坚定地控制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

He may have won re-election and a majority in both houses of Congress, but George W. Bush shouldn't expect a free ride on Capitol Hill. Republicans maintained their control of the House and expanded their lead in the Senate, with at least 54 seats in their column (the results of the Alaska race were not clear at press time). In South Dakota, former representative John Thune even managed to bump off Demo-cratic Minority Leader Tom Daschle, the first Senate party chief to be ousted at the polls in 52 years. That's just one more reason the bitter divide that shaped the presidential campaign could make this Congress one of the most partisan and polarized ever.
机译:他可能在国会的两个房子里赢得了重选和多数,但乔治W·布什不应预计在国会山的免费骑行。共和党人认为他们对房子的控制并扩大了参议院的领导,他们的专栏中至少有54个席位(阿拉斯加比赛的结果在新闻时不清楚)。在南达科他州,前代表John Thrune甚至设法碰到演示少数群体领导者汤姆Daschle,这是第一位参议院党长在52年内被推动的民意调查。这只是苦涩的鸿沟的越来越多的原因,这些总统竞选可以使这大会成为最多的党派之一和有史以来的两极。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号