首页> 外文期刊>Newsweek >Cops on the Take
【24h】

Cops on the Take

机译:警察采取

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Like so many "businessmen" in post-communist Russia, Yevgeny Roitman had things going his way—for a while. At 38, police say, he had become the de facto head of organized crime in the provincial center of Tver, two hours northwest of Moscow. He allegedly ran the local rackets, extorted money from legitimate businessmen—and eliminated those who wouldn't cooperate. Roitman lived in a splashy new apartment, drove an Audi sports sedan and had given his wife a gaudy gift: a brand-new red Dodge. She cruised the dreary streets of Tver as if she owned the place. And why not? Her husband seemed to have all the bases covered. Everyone in town feared him, his alleged mob ties were lucrative and he had a stable, full-time job: Roitman headed the organized-crime-fighting team of the Tver Police Department.
机译:就像后共产主义俄罗斯的许多“商人”一样,叶夫根尼·罗特曼(Yevgeny Roitman)经历了一段时间。警方说,现年38岁的他已经成为特维尔省级中心的有组织犯罪事实负责人,距莫斯科西北部只有两个小时。据称,他经营着当地的球拍,从合法商人那里勒索钱财,并消灭了那些不愿合作的人。罗伊特曼(Roitman)住在一个崭新的公寓里,开着一辆奥迪运动轿车,并给了他的妻子华丽的礼物:崭新的红色道奇(Dodge)。她在特维尔沉闷的街道上漫步,仿佛拥有了这个地方。那么为何不?她的丈夫似乎掩盖了所有基础。镇上的每个人都担心他,他所谓的暴民关系有利可图,而且他有一份稳定的全职工作:罗伊特曼(Roitman)领导特维尔警察局的有组织犯罪斗争小组。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号