首页> 外文期刊>Newsweek >CAPITAL FLIGHT FROM AMERICA?
【24h】

CAPITAL FLIGHT FROM AMERICA?

机译:来自美国的首都航班?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ours is a world of free-flowing capital.companies, mutual funds and individuals increasingly in-vest across national borders. This is one of globaliza- tion's most erratic—and brutal—upheavals. The latest reminder is the steep decline of the euro (Europe's new money). It's lost about 25 percent of its value against the dollar since being introduced in January 1999. The main reason is an adverse flow of global investment funds. As money shifts from Europe to the United States, euros are sold for dollars. This depresses the euro. Some Americans may take quiet satisfaction from the euro's slide. After all, this is a case of private Europeans (corporations, institutional and personal investors) voting with their money in favor of the United States. In 1999 Europeans boughtabout$200 billion worth of U.S. stocks and bonds.
机译:我们的世界是一个自由流动的资本世界,公司,共同基金和个人越来越多地在跨国界投资。这是全球化中最不稳定,最残酷的动荡之一。最新的提醒是欧元(欧洲的新货币)急剧下跌。自1999年1月推出以来,美元兑美元的价值已损失了约25%。主要原因是全球投资基金的逆流。随着金钱从欧洲转移到美国,欧元以美元出售。这压低了欧元。一些美国人可能会从欧元的下跌中获得平静的满足感。毕竟,这是私人欧洲人(公司,机构和个人投资者)用钱投票支持美国的情况。 1999年,欧洲人购买了价值约2000亿美元的美国股票和债券。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2000年第14期|p.51|共1页
  • 作者

    ROBERT J. SAMUELSON;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:37:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号