首页> 外文期刊>Newsweek >Missing the Moment
【24h】

Missing the Moment

机译:错过时刻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The house democrats had a problem last Thursday morning. They wanted to mock Speaker Newt Gingrich for his infantile outbursts by bringing giant baby bottles to wave on the House floor, but the local Price Club store that sold the props didn't open until 11 a.m. Never mind that the federal government was also closed, and that most Americans were blaming both parties for the mess. There were important matters to debate in the people's chamber. Such as: was it permissible, under the rules of the House, to display a blown-up image of that morning's New York Daily News with the front-page headline "CRY BABY"? The parliamentary question was put to a vote, and Republicans protected their speaker's honor, 231 to 173. The tabloid, depicting a diapered Gingrich, was ceremoniously removed.
机译:众议院民主党人上周四上午遇到问题。他们想通过将巨大的婴儿奶瓶在房屋地板上挥舞来嘲笑议长纽特·金里奇(Newt Gingrich)的婴儿爆发,但当地的Price Club出售道具的商店直到11点才开门,不要紧联邦政府也关闭了,而且大多数美国人都把双方的混乱归咎于双方。人民会议厅有重要的事情要辩论。例如:根据众议院的规定,是否可以在头版标题为“哭泣的婴儿”的情况下显示当天早晨的《纽约每日新闻》的爆炸图像?议会问题付诸表决,共和党人以231到173保护了演讲者的名誉。礼节上删除了描绘尿布的金里奇的小报。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |1995年第22期|p.26-29|共4页
  • 作者

    BILL TURQUE; EVAN THOMAS;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:34:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号