首页> 外文期刊>Newsweek >A Turncoat in the Drug War
【24h】

A Turncoat in the Drug War

机译:毒品战争中的外衣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Looking back on it, the old hands at Kaplan, Russin and Vec-chi were never really comfortable with Michael Abbell. Kaplan, Russin is a sedate Washington law firm that specializes in commercial work. Abbell, however, was a paunchy criminal attorney who made no apologies for representing drug kingpins like the reputed leaders of the Cali cartel. Then one day in 1989 one of the firm's lawyers in Bogota sent a letter about Abbell to the home office—and the gist of this letter, according to those who saw it, was "My God, he's going to get us killed." The rivalry between the Medellin and Cali cartels was approaching open warfare in Bogota; even a respectable U.S. law firm might be bombed. One of the partners tried talking to Abbell. "Why is there even a discussion of this?" Abbell replied. "This is the kind of work that criminal lawyers do."
机译:回顾过去,Kaplan,Russin和Vec-chi的老手从未真正对Michael Abbell感到满意。俄亥俄卡普兰(Kaplan,Russin)是一家静se的华盛顿律师事务所,专门从事商业工作。但是,阿贝尔(Abbell)是一位健壮的刑事律师,他没有像代表卡利卡特尔(Cali Cartel)著名领导人那样代表毒品大佬而道歉。然后,在1989年的一天,该公司在波哥大的一位律师向内政部发送了一封关于阿贝尔的信。据知情人士说,这封信的要旨是“我的上帝,他将要杀死我们”。麦德林和卡利卡特尔之间的竞争正在波哥大进行公开战争。甚至一家受人尊敬的美国律师事务所也可能遭到轰炸。其中一位合伙人试图与阿贝尔交谈。 “为什么还要对此进行讨论?”亚伯回答。 “这是刑事律师所做的工作。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号