首页> 外文期刊>Newsweek >A Steely Southerner
【24h】

A Steely Southerner

机译:钢铁般的南方人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As a girl growing up in Birmingham, Ala., Condoleezza Rice sat quietly in her music class as the other children made a ruckus, blowing on their instruments and ignoring the teacher. "I'm waiting for my instructions," piped up little Condi. "And would you please write the music down for me?" she politely asked. She may have been trying to bring order from chaos, but to other children she could be "dainty," even "prissy." They recall that she walked almost on her tiptoes. Later, as a foreign-policy academic, Rice was not one for grand pronounce-ments, say her colleagues. Her work was precise and detailed, but not visionary. And as President George W. Bush's national-security adviser, she has been the target of some behind-the-scenes condescension, as staffers for rival policymakers dismiss her as a "lightweight."
机译:当一个在阿拉巴马州伯明翰长大的女孩时,康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)静静地坐在音乐课上,其他孩子吵闹起来,吹着乐器而无视老师。 “我在等我的指示。”小康迪吸了口气。 “你能帮我写下音乐吗?”她礼貌地问。她可能一直在试图摆脱混乱,但是对其他孩子来说,她可能是“好吃的”,甚至是“讨喜的”。他们记得她几乎tip着脚走路。她的同事们说,后来,作为外交政策学者,赖斯不是一个发表宏伟言论的人。她的工作精确而详尽,但没有远见。作为乔治·W·布什总统的国家安全顾问,由于竞争对手政策制定者的工作人员认为她是“轻量级”,因此她一直是幕后低调的目标。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2001年第6期|28-29|共2页
  • 作者

    Martha Brant; Evan Thomas;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:34:16

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号