首页> 外文期刊>Newsweek >'TIPPING POINT'
【24h】

'TIPPING POINT'

机译:'引爆点'

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Just another day in ramadi: another ied, an ambush, one dead marine and a couple of lucky ones. A report from the epicenter of the insurgency. Lance cpl. Dustin gross lay on a ramadi street beside his wrecked Humvee, conscious but too badly injured to get up. The crew's gunner, momentarily knocked cold, slumped in the turret above him. Huge pieces of shrapnel and broken bits of pavement rained through a haze of dust and debris. A massive blast from an improvised explosive device had just ripped into the Humvee's engine block, tossing the five-ton vehicle into the air and flinging the driver-side door, torn from its hinges, across the street. The rest of the patrol quickly checked themselves for injuries, each shouting "I'm OK!" as they raced to help Gross.
机译:就在拉马迪的另一天:又一次埋葬,伏击,一名死去的海军陆战队和几名幸运者。叛乱中心的一份报告。兰斯cpl。达斯汀·格罗斯(Dustin Gross)躺在失事的悍马(Humvee)旁边的拉马迪(ramadi)街道上,他有意识,但伤势严重,无法起床。机组人员的枪手一时被敲了冷,跌落在他上方的炮塔上。巨大的碎片和人行道碎片被尘土和碎屑所雾化。简易爆炸装置发出的巨大爆炸声刚轰入悍马的发动机缸体,将五吨重的汽车抛向空中,并把从铰链上撕下来的驾驶员侧车门扔到了街上。其余巡逻人员迅速检查自己是否受伤,每个人都喊“我很好!”他们竞相帮助格罗斯。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2006年第6期|p.30-33|共4页
  • 作者

    Scott Johnson;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:34:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号