首页> 外文期刊>Newsweek >The Trump Backlash
【24h】

The Trump Backlash

机译:特朗普的强烈反对

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As donald trump tries to leverage his brand with a reality-show campaign for president, surging to the top of the 2012 GOP polls, the past is coming back to bite him. The media establishment has been treating him more as colorful sideshow than serious candidate. But now that it seems The Donald might actually run, it's time to take a closer look at the darker corners of his empire. Take John Robbins. When the retired Army officer heard Trump, in a music-filled tent, talk of putting up the tallest building in Tampa, Fla., he wanted in-"because of the Trump name." But Robbins lost half his $150,000 down payment when the condo project went bankrupt and was "floored" to learn that Trump had merely licensed his gold-plated moniker: "I just don't see Trump fitting the role of commander in chief. Somebody has to stand up to Mr. Trump."
机译:唐纳德·特朗普(Donald Trump)试图通过总统真人秀竞选活动来利用自己的品牌,在2012年GOP民意调查中名列前茅,过去的经历又一次被他咬了。媒体机构将他更多地视为丰富多彩的杂耍节目,而不是认真的候选人。但是,现在看来《唐纳德》可能会成功上演,现在是时候仔细看看他帝国的阴暗角落。以约翰·罗宾斯为例。当退役的陆军军官在一个充满音乐的帐篷中听到特朗普谈论在佛罗里达州坦帕建造最高的建筑物时,他想要的是“因为特朗普的名字”。但是,当公寓项目破产时,罗宾斯损失了15万美元的首付,并得知特朗普只准许他镀金的绰号而“震惊”:“我只是没有看到特朗普担任总司令的角色。有人站住特朗普先生。”

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2011年第18期|p.13|共1页
  • 作者

    Howard Kurtz;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:34:06

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号