【24h】

Bition back

机译:退回

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When 30-year-old Frances Frost set off along a cross-country skiing track nearBanff in the Canadian Rockies, she was alone-orso she thought. The mountain lion stalked her silently from behind until it was close enough to pounce, delivering a deadly bite to her neck. When park wardens found her later that day, the 60-kilogram cat was still standing over her body. Although attacks like this are still rare, there's no doubt that they're on the rise. Between 1890 and 1970 there were just five fatal mountain lion attacks in the US and Canada. In the past 30 years there have been 14, half of them in the 1990s. Frost, the most recent victim, was killed in January 2001. And it's not just mountain lions that are causing alarm. Last summer, campsites at national parks across the US were closed after a spate of bear and wolf attacks on hikers. The past decade is the worst on record for shark attacks (see "Jaws too"). Predators, it seems, are back. So how should we respond?
机译:当30岁的弗朗西斯·弗罗斯特(Frances Frost)在加拿大洛矶山脉班夫附近的越野滑雪道上出发时,她独自一人-还是以为她想。美洲狮从背后默默地跟踪着她,直到它足够近地扑来,致命地咬了她的脖子。当天晚些时候公园管理员找到她时,这只体重60公斤的猫仍站在她的身上。尽管此类攻击仍然很少见,但毫无疑问,这种攻击正在上升。在1890年至1970年之间,美国和加拿大仅发生了五起致命的山狮袭击。在过去的30年中,有14家公司,其中有一半在1990年代。最近的受害者弗罗斯特(Frost)于2001年1月被杀。引起恐慌的不仅是美洲狮。去年夏天,在一连串的熊和狼袭击远足者之后,美国国家公园的露营地被关闭。过去十年是有史以来鲨鱼袭击最糟糕的时期(请参见“大白鲨”)。似乎掠食者又回来了。那么我们应该如何应对呢?

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2002年第2353期|p.34-37|共4页
  • 作者

    Caroline Williams;

  • 作者单位

    Bristol;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:57:24

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号