首页> 外文期刊>New scientist >America steels itself to take the nuclear plunge
【24h】

America steels itself to take the nuclear plunge

机译:美国钢铁公司本身将采取核暴行动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

When President George Bush outlined a new energy policy in his State of the Union address this year, he emphasised the need to develop hydrogen power - a keystone of the environmentalists' dream of a future powered by renewable energy. But the resulting bill looked quite different. The bulk of the money, some $15 billion, was earmarked to pay not for that green vision but to subsidise a new generation of nuclear power plants. The provisions go far beyond anything given to other energy sources (see "What's expected to be in the energy bill", p 12), and are so extreme even some long-time advocates of nuclear power oppose them. After a long debate, the US Senate scrapped the bill at the eleventh hour last week. But it is expected to be revived by Congress in September. The final version will be written by a House and Senate conference committee, whose chairman has vowed to reinsert the nuclear provisions, which include loan guarantees of up to 50 per cent for the construction of new nuclear plants, and guaranteed purchase of power from those plants at a premium price. They also extend the law that exempts US nuclear plants from liability for accidents above a fixed amount, which by some estimates could leave the taxpayer liable for up to $500 billion, in the case of a serious accident.
机译:当布什总统在今年的国情咨文中概述新能源政策时,他强调了发展氢能的必要性,这是环保主义者梦想的由可再生能源驱动的未来的基石。但是产生的账单看起来很不一样。这笔款项的大部分(约150亿美元)专用于支付绿色愿景,而不是补贴新一代核电站。这些规定远远超出了给予其他能源的任何规定(请参阅“能源法案中的预期”,第12页),甚至有些长期的核电拥护者也反对这些规定。经过长时间的辩论,美国参议院在上周的第11个小时取消了该法案。但是,它有望在九月份得到国会的恢复。最终版本将由众议院和参议院会议委员会撰写,该委员会的主席誓言要重新插入核规定,其中包括为建造新核电站提供高达50%的贷款担保,并保证从这些核电厂购买电力以高价出售。他们还扩大了法律,使美国核电厂免于超过固定数额的事故责任,据估计,在发生严重事故的情况下,纳税人应承担高达5,000亿美元的责任。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2003年第2407期|p.10-13|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号