首页> 外文期刊>New scientist >Just got to get this down...
【24h】

Just got to get this down...

机译:只是要把这个记下来...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

I have a problem with writing. It started on a particular day, seven years ago. That day everything changed somehow and all the changes were of the utmost importance. I had to record them. One day I noticed that I was crouched on the floor of a bathroom in the building where I worked as a neurologist, writing on toilet paper because the idea couldn't wait until I got back to my office. When there was no paper, I wrote on my forearms. As my ideas got more intense, I even wrote on myself while I was driving. The change in my writing came 10 days after I gave birth prematurely to twin boys, who died. They were so small - one held my finger before he died, and his hand hardly fitted around it. For nine days my grief was "appropriate". On the tenth, I woke wildly excited, filled with hundreds of ideas pressing to be written down.
机译:我在写作上有问题。它始于七年前的某一天。那天,一切都以某种方式发生了变化,所有的变化都至关重要。我必须记录它们。有一天,我注意到我蹲在楼上一个神经病学家的浴室的地板上,写卫生纸,因为这个主意迫不及待地要回到我的办公室。没有纸的时候,我在前臂上写字。随着我的想法越来越强烈,我什至在开车时也写了自己。我的写作发生了变化,这是在我过早生下双胞胎男孩10天后去世的。它们是如此之小-一个在我死前抓住了我的手指,他的手几乎没有紧贴住它。九天来,我的悲伤是“适当的”。第十天,我激动得异常兴奋,里面充满了成百上千个需要写下来的想法。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2005年第2523期|p.48|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:56:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号