首页> 外文期刊>New scientist >Resurrecting Lisbon
【24h】

Resurrecting Lisbon

机译:复活里斯本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The first tremor struck Lisbon at 9.45 am on 1 November 1755 - All Saint's Day. From the hills above, it must have looked as if a rug had been pulled from under the city. Buildings toppled into the narrow streets. Panicked residents rushed for the refuge of the waterfront only to see the river Tagus recede towards the sea, feel the ground beneath them give way and the waters return in a series of great waves that swept a kilometre inland. Candles lit in homes and churches to mark the holy day soon set what remained of the city ablaze. Tens of thousands died. The Lisbon that had launched the age of discovery was reduced to smouldering rubble. But one man had a vision for its reconstruction.
机译:1755年11月1日-万圣节那天,第一次地震袭击了里斯本,当时是9.45。从山上看,好像是从城市下面拉了一块地毯。建筑物倒塌在狭窄的街道上。惊慌失措的居民赶到海滨避难所,只是看到塔霍河向海退去,感到他们下面的地面让步,海水以一系列大浪冲刷了内陆一公里。蜡烛和蜡烛在家庭和教堂里点燃,以纪念这个神圣的日子。数以万计的人死亡。开启发现时代的里斯本沦为闷烧的瓦砾。但是一个人对它的重建有远见。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2005年第2522期|p.52-53|共2页
  • 作者

    Bruce Stutz;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:56:34

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号