首页> 外文期刊>New scientist >An American city fights for survival
【24h】

An American city fights for survival

机译:美国城市为生存而战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Under a daffodil-yellow tent on the east bank of the Mississippi river in Algiers, New Orleans, artists are spray-painting giant alligators, voodoo spirits and a 3-metre-tall, pink-fringed foaming bathtub. As preparations for the Mardi Gras parades intensify, it is hard to believe that just six months ago one of the worst natural disasters in US history tore through these streets. "I feel good," says Clayton Jones, shrugging his shoulders and grinning. A New Orleans native who has worked for years in the "dens" where the floats are stored, he is living in a trailer provided by the US government's Federal Emergency Management Agency in the yard of his house. "If we don't celebrate Mardi Gras, it will feel like we are not coming back," explains stained-glass artist Elsa Jones, as she mixes a pot of glue. Others are less happy.
机译:在新奥尔良阿尔及尔密西西比河东岸的水仙花黄色帐篷下,艺术家们正在喷涂巨型鳄鱼,伏都教烈酒和一个3米高的粉红色流苏发泡浴缸。随着狂欢节游行准备工作的加剧,很难相信仅仅六个月前,美国历史上最严重的自然灾害之一在这些街道上撕裂。 “我感觉很好。”克莱顿·琼斯耸耸肩膀笑了笑。一位在新奥尔良居住的人,在花车存放处的“巢穴”中工作了多年,他住在美国政府联邦紧急事务管理局提供的拖车中。 “如果我们不庆祝狂欢节,那感觉就像我们不回来了。”彩绘玻璃艺术家艾尔莎·琼斯(Elsa Jones)解释说,因为她在搅拌一罐胶水。其他人则不那么开心。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2006年第2540期|p.8-11|共4页
  • 作者

    CELESTE BIEVER;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:56:04

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号