【24h】

THE ONE THING

机译:一件事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The days when all travellers wanted was a deck chair in the sun and a tiny umbrella in their drink are over. According to research from American Express Platinum Charge Card*, 94 per cent of travellers want to get out of their comfort zone and try something new while they're on holiday. But planning takes time and effort - so where do you begin? A good starting point is deciding the one thing that would make your holiday really special. For 66 per cent* of those surveyed by American Express, exploring the natural environment is top of their to-do list. A further 49% look to try something a bit different while abroad, so getting off the beaten track is a great way to make the most of a trip.
机译:所有旅客想要的是在阳光下的躺椅和饮料中的小雨伞的日子已经过去。根据美国运通白金卡(American Express Platinum Charge Card)*的研究,有94%的旅行者希望在度假时走出舒适区并尝试一些新的事物。但是计划需要时间和精力-那么您从哪里开始呢?一个好的出发点是决定让您的假期变得特别的一件事。在美国运通调查的受访者中,有66%*的人认为要探索自然环境是他们的首要任务。另外有49%的人希望出国时尝试一些不同的事情,因此摆脱人迹罕至的地方是充分利用旅途的好方法。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2011年第2831期|p.23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:53:56
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号