首页> 外文期刊>New scientist >Hong Kong at high risk of alien invasions
【24h】

Hong Kong at high risk of alien invasions

机译:香港极易受到外星人入侵

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Aliens don't strike everywhere in equal measure. The first comprehensive assessment of the risk posed by ballast water has identified 20 hotspots that are particularly vulnerable to being invaded by species stowed away inside the bowels of cargo ships. San Francisco Bay, New York, Los Angeles, Hong Kong and Durban in South Africa are on the list, which could help focus counter-measures. Empty ships routinely take on seawater as ballast before they set sail, to keep them stable while at sea. They later dump it in the port where they take on cargo. At any one time, an estimated 7 billion tonnes of ballast water is crossing the oceans - almost all of it carrying seeds, spores, eggs, larvae, bacteria and plankton native to wherever the water was loaded. It's probably the top cause of alien invasions worldwide.
机译:外星人并不会在任何地方均等地袭击。首次对压载水造成的风险进行了全面评估,确定了20个热点,这些热点特别容易受到散杂在货船肠内的物种的侵袭。南非的旧金山湾,纽约,洛杉矶,香港和德班都在名单上,这可能有助于集中应对措施。空船通常在起航前将海水作为压载物,以确保它们在海上航行时保持稳定。随后,他们将其倾倒在港口以承接货物。在任何时候,估计有70亿吨压舱水正在穿越海洋-几乎所有载有水的地方都带有种子,孢子,卵,幼虫,细菌和浮游生物。这可能是全球外来入侵的主要原因。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2013年第2916期|15-15|共1页
  • 作者

    Fred Pearce;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号