【24h】

60 SECONDS

机译:60秒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

For the first time in 40 years, a new class of drug to combat tuberculosis has been approved by the US Food and Drug Administration. Bedaquiline blocks an enzyme vital for energy production in multidrug-resistant TB bacteria, which infect 630,000 people globally each year.rnThe drilling rig that ran aground in the Arctic on 31 December has been towed to an Alaskan bay where it will stay until seaworthy again. None of the oil products inside have escaped, but this has not stopped activists from petitioning the US government to revoke Shell's permit to drill off the coast of Alaska.
机译:40年来,美国食品和药物管理局首次批准了一种新型的抗结核药物。 Bedaquiline阻断一种对耐多药结核病细菌的能量产生至关重要的酶,这种细菌每年在全球感染63万人。rn12月31日在北极搁浅的钻井平台被拖到阿拉斯加海湾,在那里待命直到再次航海。里面的任何一种石油产品都没有逃脱,但这并没有阻止激进分子向美国政府提出请愿,要求其撤回壳牌公司在阿拉斯加海岸钻探的许可证。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2013年第2899期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:52:33

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号