首页> 外文期刊>New scientist >Give dads a chance
【24h】

Give dads a chance

机译:给爸爸机会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

THE birth of Anna Machin's first child didn't go to plan. "Unfortunately, I suffered a haemorrhage, and it was a bit touch and go for a time," she recalls. Her newborn daughter was shuttled off for specialist care, while Machin herself, who had passed out, received emergency attention. "I didn't really see anything, whereas my poor husband, who was in the room, saw everything - blood flowing everywhere, about 30 members of staff rushing around, alarms going off... it was very, very dramatic." Afterwards, Machin was offered support and counselling. But no such offer was extended to her shaken husband. "And, actually, he was the one who needed it," she says. This was evident when, even a year later, he was unable to talk about the birth, or even think about it, without crying.
机译:安娜·马钦(Anna Machin)的第一个孩子的出生没有计划。她回忆说:“不幸的是,我出血了,而且摸了一段时间。”她刚出生的女儿被送去接受专科护理,而已故的马钦本人则受到紧急救助。 “我什么都没看见,可是我可怜的丈夫,在房间里,却看到了一切-鲜血四处流淌,大约30名工作人员四处奔波,警报声响起……非常非常戏剧化。”之后,向Machin提供了支持和咨询。但是,这种提议并没有提供给她动摇的丈夫。她说:“实际上,他是需要它的人。”当甚至一年后,他仍然无法哭泣就无法谈论出生或什至不考虑出生时,这一点就显而易见了。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2018年第3170期|37-39|共3页
  • 作者

    Anna Machin;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:51:01

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号