首页> 外文期刊>neue verpackung >Glänzende Lösung ganz ohne 'Heavy Metal'
【24h】

Glänzende Lösung ganz ohne 'Heavy Metal'

机译:没有'重金属'的闪亮解决方案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Actega Metal Print (AMP) ist ein Teil des Geschäftsbereichs Actega der Altana Group, der neben Klebstoffen und Dichtungsmassen auch Lacke und Druckfarben entwickelt und produziert. AMP wurde 2017 mit dem Ziel gegründet, die grafische Industrie mit einer neuen, nachhaltigen Technologie zur Metallisierung zu revolutionieren: die sogenannte „Eco-Leaf "-Metallisierung. Sie soll künftig den Material-, Abfall-, Kosten- und Zeitaufwand für dekorative Metalleffekte im Vergleich zu den noch üblichen, überwiegend folienbasierten Verfahren reduzieren. Im Rahmen von Actega Metal Prints laufendem Qualifizierungsverfah- ren für Eco-Leaf-geeignete Substrate plante AMP, Bierflaschen-Etiketten mit der neuen Technologie zu veredeln. Als interessierten Partner für die Aktion fand sich die Lokalbrauerei „Unser Dorfbräu" aus dem bayrischen Seeshaupt am Starnberger See. Selbst an immer neuen Entwicklungen interessiert, gab man dort gerne die Erlaubnis, das bestehende Bierlabel für die Eco-Leaf-Metallisierung zu verwenden und für den neuartigen Prozess anzupassen. Klaus Musselmann, Miteigentümer und zuständig für Vertrieb und Marketing bei Unser Dorfbräu, erinnert sich: „Wir waren von der Idee begeistert! Wir hatten zwar schon selbst darüber nachgedacht, unsere Bierflaschen-Etiketten mit Me-tallic-Effekten zu veredeln, aufgrund der hohen Kosten für die benötigte Heißfolienproduktion hatten wir die Idee aber wieder verworfen." Dass sich die Label-Produktion nun nicht nur kostengünstig, sondern auch nachhaltig integrieren lassen sollte, stieß bei der Brauerei auf großes Interesse. Und dass sich die handgemachten Biere, „brewed with love", nun - passend zum hochwertigen Inhalt - auch äußerlich noch stärker abheben sollten, überzeugte: Es entstand ein edel anmutendes und visuell sowie haptisch spannendes Etikett, das „Durst" auf mehr macht und den Anspruch der Bierbrauer aus Leidenschaft perfekt unterstützt.
机译:Actega Metal Print(AMP)是Altana组的Actega部门的一部分,除了粘合剂和密封剂之外,还开发和生产涂料和印刷油墨。 AMP于2017年成立,目的是通过新的,可持续的金属化技术彻底改变图形行业:所谓的“生态叶”金属化。将来,它应该将来是物质,浪费,成本和时间用于装饰金属效果在与通常的胶片的比较中的减少比较中。作为占地金属印刷品的一部分,Eco-Leaf适当基材的资格程序,计划计划用新技术改进啤酒瓶标签。作为一个感兴趣的伙伴是行动,当地啤酒厂“我们的Dorfbräu”来自Starnberger湖的巴伐利亚塞。甚至对新的发展感兴趣,甚至有兴趣使用允许使用现有的啤酒标签进行生态叶片金属化并适应新颖的过程。 Klaus Musselmann,副主备,负责我们的Dorfbrau,回忆起:“我们对这个想法感到兴奋!虽然我们已经考虑过炼制我们的啤酒瓶标签,因为所需的热箔生产的高成本,我们再次拒绝了这个想法。“标签生产现在不仅具有成本效益,而且也应该可持续地融合在啤酒厂。而且手工制作的啤酒,“酿造了爱”,现在 - 适用于高质量的内容 - 也适用于外部更强,相信:这是一个高尚的看和视觉和触觉令人兴奋的标签,哪些“渴望”使得更强大,完美地支持啤酒啤酒从激情的索赔。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2021年第3期|52-54|共3页
  • 作者

    Kathrin Böhmüller;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号