首页> 外文期刊>neue verpackung >Wer hat's erfunden?
【24h】

Wer hat's erfunden?

机译:谁发明的?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1930 gründete der Schweizer Bäckermeister Emil Richterich in seinem Geburtsort Laufen bei Basel die Confi-seriefabrik Richterich & Compagnie. Zusammen mit seinen Mitarbeitern entwickelte er viele Bonbonspezialitäten, die er regional vermarktete. Parallel beschäftigte er sich mit der Heilkraft von Kräutern und integrierte dieses Wissen in seine Bonbon-Kreationen. 1940 brachte er - zum Wohle von Hals und Rachen - den Schweizer Kräuterzucker auf den Markt. Dreizehn verschiedene Kräuter sorgten für einen wohltuenden Atem und eine lindernde Wirkung. Der Markenname „Ricola", der auch zu dieser Zeit entstand, setzt sich aus den ersten Silben des Unternehmens „Richterich & Co., Laufen" zusammen. Print- und Fernsehwerbung sowie eine Vielzahl an zum Teil preisgekrönten, erfolgreichen Slogans, beispielsweise „Wer hat's erfunden ?" (1999), „Von Natur aus wirksam" (1980) oder „Riiicolaaa" (1980) unter- stützten Produkt und Marke nachhaltig. Im Laufe der Jahre kamen neue Varianten wie zuckerfrei, mit Vita-minzusätzen, als Lakritz mit Stevia gesüßt oder Instant-Ricola-Tee, dazu.
机译:1930年,瑞士面包师Emil Richterich在他位于巴塞尔附近劳芬的出生地建立了Richterich&Compagnie糖果工厂。与他的员工一起,他开发了许多糖果特色产品,并在当地销售。同时,他处理草药的治疗功效,并将这些知识整合到他的糖果创作中。 1940年,出于喉咙和咽喉的原因,他将瑞士草药糖推向市场。十三种不同的草药提供舒缓的口气和舒缓的效果。商标“ Ricola ”(也起源于当时)由“ Richterich&Co.,Laufen ”公司的第一个音节组成。平面和电视广告以及大量成功的口号,其中一些屡获殊荣,例如“谁发明了它?”(1999年),“自然有效”(1980年)或“ Riiicolaaa”(1980年)支持的产品和品牌可持续发展:多年来,已添加了新的变体,例如无糖,维生素,甜叶菊,甜叶菊或速溶ricola茶加糖。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2018年第10期|66-66|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号