...
首页> 外文期刊>Neue Zeitschrift fur Baurecht und Vergaberecht >Grenzen der Geltendmachung einer Vergaberechtsverletzung
【24h】

Grenzen der Geltendmachung einer Vergaberechtsverletzung

机译:违反公诉行为的执行限制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

1. Die Geltendmachung einer - für sich genommen möglicherweise zutreffenden - Vergaberechtsverletzung, die lediglich die Rechtsposition eines Dritten zu verbessern geeignet ist, stellt eine Form unzulässiger - materiell-rechtlicher - 'Rechtsaus-übung dar, die einen Nachprüfungsantrag jedenfalls an der mangelnden Begründetheit scheitern lässt.rn2. Eine Auslegungsbedürftigkeit als Voraussetzung für eine Auslegung i. S. der §§ 133, 157 BGB besteht dann nicht, wenn die Willenserklärung schon nach Wortlaut und Zweck einen eindeutigen Inhalt hat und für eine Auslegung daher kein Raum ist.rn3. Die Feststellung der Eignung verlangt eine Wertungsentscheidung des Auftraggebers, die dieser unter Beachtung der vergaberechtlichen Grundsätze zu treffen hat; im eigentlichen Sinne handelt es sich um eine Prognoseentscheidung. Es verbleibt der Vergabestelle daher ein Beurteilungspielraum - allein, ob dessen Grenzen eingehalten wurden, kann durch die Vergabekammer überprüft werden.
机译:1.声称(可能是适用的)违反公共采购法,仅能改善第三方的法律地位,是一种权利的行使-实质性法律-'权利的行使,在任何情况下都因缺乏实质内容而导致复审申请失败.rn2。需要解释作为解释的前提条件i。如果意向声明已经根据措辞和目的已经有明确的内容,则不存在§§133,157 BGB的S.3。确定合适性需要客户做出估值决定,客户必须考虑公共采购法的原则;从真正的意义上讲,这是一个预测决策。因此,授标机构具有评估的范围-仅授奖室就可以检查其限值是否得到遵守。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号