...
首页> 外文期刊>Neue Zeitschrift fur Baurecht und Vergaberecht >13 Zulässigkeit der Direktvergabe nach Art. 5 Ⅱ VO (EG) Nr. 1370/2007 - Stadtverkehr A
【24h】

13 Zulässigkeit der Direktvergabe nach Art. 5 Ⅱ VO (EG) Nr. 1370/2007 - Stadtverkehr A

机译:13根据第5Ⅱ条(EC)第1370/2007号法规,直接授予的可接纳性-城市交通A

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Eine Direktvergabe nach Art. 5 Ⅱ VO (EG) Nr. 1370/2007 an eine „rechtlich getrennte Einheit" kann sowohl als Dienstleistungskonzession oder als Dienstleistungsauftrag im engeren Sinne ausgestaltet sein. 2. „Rechtlich getrennte Einheit" iSv Art. 5 Ⅱ Buchst, a VO (EG) Nr. 1370/2007 kann auch eine „Urenkel-Gesellschaft" sein. 3. Die (im Gesellschaftsvertrag eingeräumte) Möglichkeit einer Tätigkeit außerhalb des Zuständigkeitsgebietes der zuständigen örtlichen Behörde steht einer Direktvergabe nicht gem. Art. 5 Ⅱ Buchst, b VO (EG) Nr. 1370/2007 entgegen, solange sie nicht tatsächlich ausgeübt wird. 4. An der Verfassungsmäßigkeit des § 8 a Ⅲ PBefG bestehen keine Zweifel.
机译:1.根据第5Ⅱ条(EC)第1370/2007号法规,直接授予“合法分离单位”可以采用狭义的服务特许权或服务合同的形式; 2.第5Ⅱ条所指的“合法分离单位”来信,第1370/2007号VO(EG)也可以是``曾孙''3.根据第5Ⅱ条的规定,在主管地方当局的责任范围之外(在合伙协议中授予的权利)开展活动的可能性(在负责任的地方当局的责任范围之外)不是直接裁决。信,b(EC)第1370/2007号条例,只要它实际上并未执行。4毫无疑问,§8 aⅢPBefG的合宪性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号