Intellectual property, the internet and the libraries

摘要

La convergence technologique des moyens de communication en masse a produit une nouvelle situation, en ce qui concerne la propriété intellectuelle, surtout en rapport avec l'Internet. L'article que voici donne un aperçu de la situation. Les professionnels de l'information se trouvent de plus en plus coincés entre les détenteurs de droits de reproduction et les utilisateurs. Il analyse deux Directives centrales de l'Union Européenne, surtout en ce qui concerne leurs conséquences pour les bibliothèques accessibles au public.%The technological convergence of the means of mass communication has produced a new situation regarding intellectual property, particularly in connection with the internet. This paper gives an overview of the situation. Increasingly, information professionals find themselves in the battlefield between copyright holders and users. Two central EU Directives on copyright are analysed, especially regarding the consequences for libraries open to the public.