首页> 外文期刊>新建築 >En[縁]:ァー卜•才ブ•ネクサス第15回ヴエネチア.ビエンナーレ国際建築展曰本館帰国展
【24h】

En[縁]:ァー卜•才ブ•ネクサス第15回ヴエネチア.ビエンナーレ国際建築展曰本館帰国展

机译:En [关系]:Ava•Sai Boo•Nexus第15届威尼斯威尼斯双年展国际建筑展览会Sohon主楼归还展览

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

イタリアのヴエネチアで2年に1度開催され,世界中 から建築家が集まるヴエネチア•ビエンナーレ国際 建築展.2016年に開催された第15回ヴエネチア• ビエンナーレでは,全体テ一マとして「Reporting from the front (前線からの報告)」が総合ディレクター のァレ八ンドロ •ァラヴェナ氏より提示された.それ に対し山名善之氏がキュレーターを務めた曰本館は, 「人の縁」,「モノの縁」,「地域の縁」の3つの縁をテー マに1975年以降生まれの12組の建築家の取り組み を紹介.モダニズムの中で失ってきた社会における さまざまな「結び付き(ァ一卜•才ブ•ネクサス)」を,震 災以降の困難な時代に生み出された彼らの作品を通 して捉え直すことが試みられた.他国が,難民問題 をはじめとするそれぞれの国が直面する問題そのち のにフォーカスした展示が多かったのに対し,日本 館では,一部原寸の模型を使用するなど,人の生 活が詳細に描写された模型を多く展示.生活空間の 延長線として空き家や高齢化などの課題における曰 本の最前線を提示したことで,審査員から「ここには 建築がある,人の暮らしが見える」と評され特別 表彰を受賞した.
机译:每两年在意大利威尼斯举行一次的威尼斯双年展国际建筑展览会,来自世界各地的建筑师汇聚一堂,2016年举行的第15届威尼斯双年展的总体主题是“从正面报道”。 (第一线的报告)“是由总经理Alle Handro Alavena先生提出的。另一方面,山名芳幸先生的策展人说:“人与人之间的关系”,“事物之间的关系”,我们以“区域联系”的三个边缘为主题,介绍了1975年以后出生的12位建筑师的努力。现代主义中失去了社会的各种联系。 )''被试图通过在地震后的困难时期生产的作品重新夺回。与众多重点展览相反,日本馆展出了许多模型,这些模型详细描述了人类的生活,例如使用了一些完整的模型,例如居住空间的扩展,空置房屋,老化等。通过在主题中呈现Sonimoto的第一线,法官获得了特别奖,称“这里有建筑,人们的生活可以被看到”。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2018年第3期|15-16|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号