首页> 外文期刊>Nature >Cold comfort
【24h】

Cold comfort

机译:冷舒适

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The wailing sound of a saxophone can sometimes be heard echoing through the night on Dronning Maud Land in Antarctica. Anna Mueller, a physician and the base commander of Germany's Neu-mayer research station, plays the sax to banish the loneliness and boredom that creep up during the dark, freezing polar winters. Life in the narrow station has left its mark on the four men and five women who have wintered on the 12-year-old base, now buried under 20 metres of snow. During the long winter months there was little scientific work to do here, other than the daily checking of meteorological instruments. Spring has finally arrived, but during July and August some crew members did not leave the window-less tubes for weeks. Only in December, when the summer crew arrives, will life in this voluntary prison become more enjoyable again.
机译:在南极的德龙宁·莫德(Dronning Maud Land),通宵听有时会听到萨克斯的哀sound声。安娜·穆勒(Anna Mueller)是德国Neu-mayer研究站的医生兼基地指挥官,演奏萨克斯管以消除在黑暗,寒冷的极地冬季中逐渐蔓延的孤独和无聊。狭窄车站的生活给在这名12岁的基地上越冬的四名男子和五名妇女留下了印记,这些基地现在被埋在20米的积雪下。在漫长的冬季,除了每天检查气象仪器外,这里几乎没有科学工作要做。春天终于来了,但是在七月和八月期间,一些机组人员已经有好几个星期没有离开无窗玻璃管了。只有在12月,当夏季工作人员到达时,这个自愿监狱中的生活才会再次变得更加愉快。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2004年第7010期|p.734-735|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:57:06

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号