首页> 外文期刊>Nature >The need for speed
【24h】

The need for speed

机译:对速度的需求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Neurons in the retina turn on and off rapidly in response to light. With the discovery of mutations in human genes that mediate this quick turn-off, we have the first picture of its importance in visual perception. Imagine walking out of a dark theatre into a bright and sunny Sunday afternoon. You are momentarily blinded, but your eyes rapidly adjust to the change and you continue on your way. For some people with a rare visual defect, however, this momentary blindness can last for up to ten seconds. A similar, but potentially more dangerous, prolonged blindness occurs when these individuals drive from daylight into a darkened tunnel. Moreover, people with this problem also suffer from difficulties in seeing certain moving objects (such as balls thrown during a sporting event). On page 75 of this issue, Nishiguchi et al. describe a genetic cause of this condition. In so doing, they reveal that visual perception requires rapid deactivation of the light-stimulated responses shown by neurons in theeye.
机译:视网膜中的神经元对光的响应会迅速打开和关闭。随着人类基因突变的发现,这种突变介导了这种快速关闭,我们对它在视觉感知中的重要性有了第一张印象。想象一下,从一个黑暗的剧院走进一个阳光明媚的周日下午。您暂时失明,但是您的眼睛迅速适应了变化,继续前进。但是,对于某些视力缺陷很少的人来说,这种短暂的失明可以持续长达十秒钟。当这些人从白天驶入黑暗的隧道时,会发生类似但可能更危险的长时间失明。此外,有此问题的人在观看某些运动物体(例如在体育比赛中扔出的球)时也遇到困难。在本期第75页中,Nishiguchi等人。描述这种情况的遗传原因。通过这样做,他们揭示了视觉感知需要快速停用眼中神经元所显示的光刺激反应。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2004年第6969期|p.20-21|共2页
  • 作者

    Kendall J. Blumer;

  • 作者单位

    Department of Cell Biology and Physiology, Washington University School of Medicine, 660 South Euclid Avenue, St Louis, Missouri 63110, USA;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:56:56

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号