...
首页> 外文期刊>Nature >LEFT BEHIND
【24h】

LEFT BEHIND

机译:被留下来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

As Ruth Berggren slept in a darkened hospital room, the hot, muggy air settled damply on her skin. Nothing stirred; the air-conditioning and lights had shut down days before, when Hurricane Katrina knocked out Charity Hospital's main power. Berggren and her husband Tyler Curiel, leading scientists in New Orleans' academic community, had been waiting for rescue for days. They were hoping to save the patients of Charity's Ward 9 West. Suddenly, Berggren heard someone shouting. She leapt from her bed and ran into the pitch-black hallway. She saw a sweaty young Marine, twitching nervously as he held his gun. "What are you doing here?" he barked, shining a flashlight in her face. "I was told this floor had been evacuated!"
机译:露丝·伯格格伦(Ruth Berggren)在昏暗的病房里睡觉时,闷热的闷热的空气湿润了她的皮肤。什么都没有搅动;几天前,卡特里娜飓风摧毁了慈善医院的主要电源,空调和电灯都关闭了。伯格伦和她的丈夫泰勒·居里尔(Tyler Curiel)是新奥尔良学术界的首席科学家,一直在等待救援几天。他们希望挽救Charity's Ward 9 West的患者。突然,柏格伦听到有人大喊。她从床上跳下来,跑进漆黑的走廊。她看到一个汗流young背的年轻海军陆战队员,他握枪时紧张地抽搐着。 “你在这里做什么?”他吠叫着,在她的脸上闪着手电。 “有人告诉我这地板已经撤离了!”

著录项

  • 来源
    《Nature 》 |2005年第7058期| p.467| 共1页
  • 作者

    Erika Check;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号