首页> 外文期刊>Nature >Gene-testing firms face legal battle
【24h】

Gene-testing firms face legal battle

机译:基因检测公司面临法律斗争

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Last Wednesday, as California governor Arnold Schwarzenegger prepared to tell a biotechnology industry convention in San Diego that his state "is one of the best places to set up shop", Kari Stefansson was opening a letter that had just landed on his desk at deCODE genetics in Reykjavik, Iceland.rnThe letter read: "It has come to the attention of the California Department of Public Health...that deCODEme Genetics is in violation of California law" for failing to have a clinical laboratory licence in the state and offering genetic tests to consumers resident in the state without a physicians order. It gave deCODE until 23 June to submit a plan showing how it would correct the situation, or face "civil and/ or criminal sanctions".
机译:上周三,正当加利福尼亚州州长阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)准备在圣地亚哥举行的生物技术行业大会上表示,他的州“是开设商店的最佳地点之一”时,卡里·史蒂芬森(Kari Stefansson)致一封刚落在他办公桌上的信,这封信位于deCODE Genetics信中写道:“由于加利福尼亚州未能获得临床实验室许可证并提供遗传资源,deCODEme Genetics违反了加利福尼亚州法律,引起了加利福尼亚公共卫生部门的注意……”在没有医生命令的情况下对居住在该州的消费者进行测试。它向deCODE提交了直到6月23日的计划,以显示如何纠正这种情况或面临“民事和/或刑事制裁”。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2008年第7198期|1148-1149|共2页
  • 作者

    Meredith Wadman;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号