首页> 外文期刊>Nature >Us and them
【24h】

Us and them

机译:我们和他们

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"The proper study of mankind is man", sang the poet Alexander Pope. Of course, he knew nothing about tool-using chimpanzees, language-manipulating gorillas, self-recognizing orang-utans or problem-solving New Caledonian crows. Nor had he heard of extinct hominins, hunter-gatherer energy budgets, Palaeolithic artefacts, the significance of sweat glands or the evolutionary rewards of cooking, bipedalism and long-distance running.Still, when he wrote in his 1732 Essay on Man about a being "placed on this isthmus of a middle state, a being darkly wise, and rudely great", he demonstrated what Thomas Suddendorf, author of The Gap, calls the "two foundational capacities" (think of them as legs) that help us to stride the divide between ape and human minds.
机译:诗人亚历山大·波普(Alexander Pope)唱着“对人类的正确研究就是人”。当然,他对使用工具的黑猩猩,操纵语言的大猩猩,自我认知的猩猩或解决问题的新喀里多尼亚乌鸦一无所知。他也没有听说过灭绝的人类,猎人-采集的能量预算,旧石器时代的手工艺品,汗腺的重要性或烹饪,两足动物和长跑的进化回报。不过,当他在1732年的《随笔》中写道时, “展示在中间状态的地峡上,一个黑暗的智者,粗鲁的伟大”,他展示了The Gap的作者Thomas Suddendorf所说的“两个基础能力”(认为它们是腿),可以帮助我们迈出一大步猿和人类思想之间的鸿沟。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2013年第7474期|34-35|共2页
  • 作者

    Tim Radford;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号