首页> 外文期刊>Nature >50 Years Ago
【24h】

50 Years Ago

机译:50年前

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Sir Nevill Mott spoke about research in the universities and repudiated the view that university research is just an expensive luxury to stimulate the dons and keep them up to date … The third and last discussion ranged widest of all. There were those who took for granted, so it seemed, that the modern undergraduate at entry was fundamentally perverse and irresponsible, overdeveloped intellectually and socially as well as emotionally immature; those who defended him warmly against the criticisms of his elders; those who felt that he… was too much 'of the world' already and needed to be withdrawn during his university years from the pressure and hurly-burly of ordinary existence; for them the hall of residence on the university campus was the right answer; those, on the contrary, who felt that segregation-whether from family or other social ties-and an artificially high standard of living were wholly bad; these approved of the civic university whose students live with their own families… But all united in one aim-to prevent, if possible, the university from turning out a lop-sided individual, intellectually precocious but humanly underdeveloped.
机译:内维尔·莫特(Nevill Mott)爵士谈到了大学的研究,并认为大学研究只是一种刺激唐兹犬并保持其最新状态的昂贵奢侈品……第三次也是最后一次讨论的范围最为广泛。有些人认为这是理所当然的,这说明现代大学的本科生从根本上是不正当的和不负责任的,在思想上和社会上以及情感上还不成熟。那些为他的长辈的批评而热烈捍卫他的人;那些觉得他……已经“太多了”的人,在他的大学生涯中需要从平常生活的压力和烦躁中退缩;对他们来说,大学校园的宿舍是正确的选择。相反,那些认为与家庭或其他社会纽带的隔离和人为地过高的生活水平完全不好的人;这些获得了公民大学的认可,这些大学的学生与自己的家人生活在一起。但是所有人都团结在一起,目的是在可能的情况下防止该大学沦为具有偏见的个体,既有智力上的早熟,又有人类的欠发达。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2013年第7467期|325-325|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:53:44

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号