首页> 外文期刊>Nature >SEVEN DAYS
【24h】

SEVEN DAYS

机译:七天

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The world is heading for a "post-antibiotic era" in which drugs against common infections will cease to work, warns the World Health Organization. On 30 April, the agency called for a global surveillance system to track how antibiotics are being used and where resistance is cropping up. See page 141 for more. In a bid to improve transparency, the UK government is considering reforming a law about animal research conducted by the nations institutions. Current rules prohibit the Home Office from releasing any information that could be considered confidential, such as on the type of animal research or the institutions involved. On 1 May, the government launched a consultation on its proposal to repeal this blanket ban and replace it with a rule that protects information about "people, places and intellectual property".
机译:世界卫生组织警告说,世界正在走向一个“后抗生素时代”,对普通感染的药物将不再起作用。 4月30日,该机构呼吁建立一个全球监视系统,以追踪抗生素的使用方式以及耐药性的上升趋势。有关更多信息,请参见第141页。为了提高透明度,英国政府正在考虑改革有关国家机构进行的动物研究的法律。当前的规则禁止内政部发布任何可能被视为机密的信息,例如有关动物研究的类型或所涉机构的信息。 5月1日,政府就其废除这一全面禁令的提案进行了磋商,并以保护有关“人,地方和知识产权”的信息的规则取代了该禁令。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2014年第7499期|138-139|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:53:01

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号