首页> 外文期刊>Nature >Correspondence
【24h】

Correspondence

机译:对应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In February, we expect the results of the first call for proposals for the 'Teaming of Excellence' strategy across the European Research Area. It is to be hoped that we have learned from previous mistakes. Attempts by the European Unions Framework Programmes for Research and Technological Development to close gaps in research excellence across the region have been spectacularly unsuccessful. In my view, this failure is a result of excessive bureaucracy and a proposal-evaluation system that was seemingly based neither on merit nor on evidence. The misguided focus on upgrading existing research institutions - rather than on creating state-of-the-art structures that are free of the conventional organizational drag on performance - was also a waste of money. The Horizon 2020 plan for Teaming of Excellence heralds a new approach. It supports the creation of centres of excellence in member states that are lagging behind in research, set up as joint ventures with excellent partners from other member states. It is to be hoped that the commitment to forming these new centres will take priority under the evaluation criteria, so that this time we can genuinely close structural disparities in science and "spread excellence".
机译:在2月份,我们预计将在整个欧洲研究区首次提出“卓越团队”战略的提案。希望我们从以前的错误中学到了东西。欧盟研究与技术发展框架计划试图缩小该地区在卓越研究方面的差距的尝试显然没有成功。我认为,这种失败是官僚主义过多和提议评估制度的结果,该制度似乎既没有依据也没有依据。错误地将重点放在升级现有研究机构上,而不是在创建不受传统组织绩效拖累的最先进结构上,这也是浪费金钱。 Horizo​​n 2020年卓越团队计划预示了一种新方法。它支持在落后于研究的成员国中建立卓越中心,并与其他成员国的优秀合作伙伴合资成立。希望根据评估标准优先考虑组建这些新中心的承诺,以便这次我们能够真正弥合科学领域的结构差异和“卓越传播”。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2015年第7535期|438-438|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:52:26

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号