Grenzen der Freiheit - die Diskussion um eine Einschränkung des freien Landschaftszugangs in Schweden gewinnt an Fahrt

摘要

Das jahrhundertealte Jedermannsrecht (allemansrätt) in Schweden ermöglicht den freien Zugang zur Landschaft und ist tief in der Tradition des Landes verwurzelt. In den letzten Jahren gab es jedoch immer wieder Diskussionen über eine missbräuch-liche Nutzung und mögliche Einschränkungen dieses traditionellen Rechts. Im Zentrum dieser Debatte steht dabei die Inanspruchnahme der individuellen Freiheiten des Jeder-mannsrechts für kommerzielle Aktivitäten. Der Beitrag skizziert den historischen Hintergrund und die kulturelle Bedeutung des Jedermanns-rechts. Anschließend umreißt er die aktuellen Konfliktlinien und diskutiert die jüngst erschienenen Ergebnisse einer staatlichen Untersuchungskommission.%With its position along the central stretches of a major river, its riparian hardwood forests and a mosaic of both natural and manmade habitats, the Lonjsko Polje Nature Park in Croatia is one of the most intact floodplain ecosystems of the Western Palaearctic. The traditional animal husbandry systems based on the use of commons and the feeding of pigs in woodlands is a unique land-use system that has been maintained over very long periods. Because of its intrinsic value as an undisturbed floodplain ecosystem, the park management has developed new, sustainable conservation approaches to ensure ecosystem services and cultural values by maintaining the key ecological and cultural processes, creating a 'dispersion zone' (in response to the outdated concept of buffer zones), ensuring versatility in conservation work and identifying an 'integrity sphere' extending beyond the designated protected area.