Nachhaltige Waldwirtschaft - ein Modell für nachhaltige Entwicklung?

摘要

Der Beitrag unternimmt den Versuch, die forstlichen Erfahrungen mit dem Nachhaltigkeitskonzept kritisch zu untersuchen. Dabei wird zunächst auf die Vielfalt und Widersprüchlichkeit der forstlichen Nachhaltigkeitsbegriffe in Geschichte und Gegenwart eingegangen. Mit Blick auf drei unterschiedliche Funktionen der forstlichen Nachhaltigkeit (als identitätsstiftendes Symbol, als Handlungskriterium oder als ethisches Postulat) wird einerseits die problematische Ausweitung des Begriffs auf mehrere Ebenen beschrieben. Auf der anderen Seite wird gezeigt, dass beim Gebrauch des Nachhaltigkeitsbegriffs kaum berücksichtigt wird, dass sich langfristige Planungen in der Waldwirtschaft mit einer Vielzahl von Unsicherheiten und fehlendem Wissen konfrontiert sehen -was gegen einen weit verbreiteten Steuerungs- und Planungsoptimismus spricht. In der Konsequenz plädiert der Beitrag dafür, Nachhaltigkeit als politischen Gegenwartsbegriff und Prinzip zur Gestaltung einer „zukünftigen Gegenwart" zu sehen und in seiner Bedeutung als Bezugspunkt von Diskussionsprozessen zu verstehen, welche der Pluralität der Verwendungen bzw. der implizit enthaltenen Werthaltungen und Interessen Rechnung tragen.