Der Seilbahnbau auf den Piz Val Gron-da (Grenzverlauf Graubünden/Tirol) bei Ischgl in der Silvretta war ein negativer Höhepunkt im Jahr 2013 und deutliches Zeichen für den hohen Druck, dem Natur und Landschaft in Teilen des Alpenraumes derzeit durch Erschließungsmaßnahmen ausgesetzt sind. 30 Jahre lang hatte eine breite Allianz aus Naturschutz- und Bergsportverbänden gegen die Erschließung des Piz Val Gronda gekämpft. Im vergangenen Jahr wurde die Seilbahn auf diesem naturschutzfachlich besonders wertvollen Gipfel errichtet.
展开▼
机译：希尔夫雷塔（Silvretta）伊施格尔（Ischgl）附近比斯瓦尔格隆达（Graubünden/ Tirol边境）的皮兹瓦尔格隆达（Piz Val Gron-da）缆车的建设是2013年的一大亮点，这清楚地表明，目前阿尔卑斯山部分地区的自然风光通过发展措施承受着巨大压力。 30年来，自然保护和山地运动协会组成的广泛联盟反对Piz Val Gronda的开放。去年，缆车就是在这个峰会上建造的，这在保护自然方面特别有价值。
展开▼
