...
首页> 外文期刊>Natur und Landschaft >BfN wirbt auf dem World Parks Congress für Mindeststandards in Schutzgebieten
【24h】

BfN wirbt auf dem World Parks Congress für Mindeststandards in Schutzgebieten

机译:BfN在世界公园大会上倡导保护区的最低标准

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Auf der Tagung des World Parks Congress (WPC) der internationalen Naturschutzunion (IUCN) in Sydney hat das Bundesamt für Naturschutz im November 2014 für Mindeststandards und kompetentes Personal in Schutzgebieten geworben. Zentrales Thema war die Frage, wie globale Naturschutzziele erreicht werden können und welchen Beitrag Schutzgebiete dazu leisten. Das BfN präsentierte die deutschen Erfahrungen mit Qualitätskriterien und der Evaluierung von National- und Naturparks. Die Präsidentin des Bundesamtes, Prof. Dr. Beate Jessel, sagte dazu im Rahmen der Plenarsitzung: „Damit Schutzgebiete die ihnen rechtlich und naturschutzfachlich zugedachte Wirkimg entfalten, ist die Einhaltung bestimmter Mindeststandards unerlässlich. Hinzu kommt ein kompetentes Management. Das BfN hat dazu gemeinsam mit EUROPARC Deutschland ein System von Qualitätskriterien entwickelt. Diese bilden heute die Grundlage für Evaluierungsprozesse und die fachliche Bewertung neuer Nationalpark-Vorschläge. Obwohl die Kriterien nicht rechtlich verbindlich sind, konnten damit bereits Schwächen identifiziert und deutliche Verbesserungen beim Management vieler Schutzgebiete erreicht werden. Ich bin davon überzeugt, dass dieses Konzept auch für andere Teile Europas und sogar weltweit von Bedeutung sein kann."
机译:在2014年11月于悉尼举行的国际自然保护联盟(IUCN)的世界公园大会(WPC)上,联邦自然保护局在保护区中推广了最低标准和合格的工作人员。中心问题是如何实现全球自然保护目标以及保护区对此做出哪些贡献的问题。 BfN展示了德国的经验以及质量标准,并对国家公园和自然公园进行了评估。联邦办公室总裁Dr. Dr.在全体会议上,Beate Jessel说:“为了使保护区能够在自然和自然保护方面合法地提高其效力,必须遵守某些最低标准。还有主管的管理。 BfN与EUROPARC德国共同开发了质量标准体系。今天,这些构成了评估程序和对新国家公园提案进行技术评估的基础。尽管这些标准不具有法律约束力,但已经查明了不足之处,并且在许多保护区的管理方面已取得重大进展。我坚信,这一概念对于欧洲其他地区乃至全世界也很重要。”

著录项

  • 来源
    《Natur und Landschaft》 |2015年第2期|89-90|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号